Collecte et utilisation d’informations personnelles
CAE Laprade récolte des informations uniquement lorsque vous remplissez un formulaire de demande d’information, lorsque vous nous contactez par courriel ou lorsque vous vous abonnez à notre liste d’envoi (infolettre).
CAE Laprade n’utilisera jamais vos informations personnelles à d’autres fins que celles décrites dans la présente déclaration de confidentialité sans avoir préalablement obtenu votre consentement.
Toutefois, CAE Laprade se réserve le droit de divulguer des renseignements concernant les utilisateurs de son site dans les situations suivantes : afin de se conformer à une loi ou à une réglementation, afin d’assurer sa défense dans l’éventualité d’une poursuite judiciaire ou afin de protéger ses droits ou ceux des utilisateurs de son site.
Fichiers témoins (« Cookies »)
CAE Laprade utilise Google Analytics à des fins statistiques. À l’aide de fichiers témoins (cookies), Google Analytics collecte des renseignements sur votre navigation. Il les utilise à des fins statistiques en vue d’améliorer votre expérience. Les renseignements sont conservés notamment aux États-Unis. Google peut les communiquer à des tiers, en cas d’obligation légale, ou lors de leur traitement pour son compte. Ces renseignements sont notamment :
- l’adresse IP anonymisée de votre ordinateur (votre adresse IP est modifiée, ce qui empêche quiconque de vous y relier),
- le système d’exploitation de votre appareil,
- les pages consultées (la date, l’heure, la durée et la fréquence de vos visites).
Les témoins publicitaires de Google sont aussi utilisés pour recueillir des données démographiques et de l’information sur les centres d’intérêt des internautes. Ces informations sont anonymisées et ne peuvent être associées à une personne.
Il vous est possible de configurer votre navigateur pour bloquer les témoins.
Responsable de la protection des renseignements personnels
Ariane Lemire
alemire@caelaprade.com
819 378-6000
CAE Laprade se réserve le droit de modifier sa politique de confidentialité en tout temps et sans préavis.